ถ้าเข้าไปดูหน้า International ของ Creative Commons ตอนนี้ จะเห็นว่ามันเท่มากมาย

ขอบคุณผู้มีส่วนเกี่ยวข้องทุกท่านสำหรับการทำงานหนัก (ผมดูอย่างเดียวไม่ช่วยทำอะไรเลย :P) ช่วงนี้อยู่ในขั้นรับฟังประชาพิจารณ์จากบุคคลทั่วไป (ตัวร่างสัญญาดาวน์โหลดได้จากบนเว็บ) และทำตามกระบวนการของทาง CC จนได้เป็นประเทศในหมวด Completed Licenses ก็เป็นอันสมบูรณ์

ลิงก์อื่นๆ: CC Thailand, Blognone

ว่าจะเขียนมาหลายวัน มัวแต่ง้าง เลยโดนตัดหน้า สองรอบด้วย

แต่ไม่เป็นไร ใครเขียนก่อนหลังก็ไม่ต่าง เพราะประเทศได้ประโยชน์

สรุปสั้นๆ ว่ากระบวนการแปลง Creative Commons ให้ใช้ตามกฎหมายเมืองไทยได้ (ภาษา CC เค้าเรียก "port") ได้เริ่มแล้ว โดยบริษัทกฎหมายธรรมนิติเป็นคนเข้ามาดูแลส่วนของเนื้อหา และสถาบัน TRN จะช่วยในส่วนของการประสานงานทั่วไป

ขั้นตอนการทำงานตามที่ CCi กำหนดอ่านได้ที่นี่ ตอนนี้ขั้นแรกสำเร็จลุล่วงไปแล้ว คือทั้งสองหน่วยงานได้เซ็น MOU กับทาง CCi ขั้นท่ีสองคือร่างภาษาไทยฉบับแรกของ CC คงจะตามมาอีกในไม่ช้า ไม่ต้องเป็นห่วงว่าจะตกข่าว เพราะผมจะโพสต์ใน Blognone มันทุกร่างทุกฉบับเลย

ใครสนใจอยากพูดคุยประเด็นเกี่ยวกับ CC ภาษาไทย ก็ขอเชิญที่ Group ครับ

ป.ล. ช่วงนี้งานเดินดีมาก อีกเรื่องสำคัญคือแพตช์ตัดคำภาษาไทยใน Firefox (ว่าจะเขียนถึงแต่ก็ไม่ได้เขียน) แสดงว่าเครือข่ายที่ลงทุนเหนื่อยยากสร้างไว้ เริ่มออกดอกออกผล :D พูดเรื่องนี้ใน BTD3 ดีกว่าแฮะ

อ่านบล็อกของ Jesse Ruderman (คนทำ Burning Edge) เขียนถึง Cory Doctorow (BoingBoing และอื่นๆ) พูดเรื่องกฎหมายลิขสิทธิ์ที่ยืดระยะเวลาของลิขสิทธิ์ออกไป ว่ามันจะส่งผลร้ายต่อตัวศิลปินเองและอุตสาหกรรมโดยรวม น่ากลัวเหมือนกัน

แต่ถ้าจะมองภาพรวมให้ครบถ้วน ต้องรู้ว่า Doctorow เป็นผู้สนับสนุน Creative Commons คนสำคัญ นิยายวิทยาศาสตร์ของเขาเป็นหนังสือเล่มแรกที่ใช้ Creative Commons และแจกเวอร์ชันอิเล็กทรอนิกส์ในวันเดียวกับที่ขายฉบับ hardcopy แถมส่งเสริมให้ไปพิมพ์ขายเองในประเทศที่ไม่ได้วางจำหน่ายอีกตะหาก

ในเว็บของพี่แกเองก็อธิบายแนวคิดนี้ไว้อย่างเท่มาก

I believe that we live in an era where anything that can be expressed as bits will be. I believe that bits exist to be copied.

สไลด์ของ Media Lab แสดงให้เห็นรูปแบบการใช้ Creative Commons ในประเทศต่างๆ

แต่ทุกประเทศเหมือนกันตรงที่ Non-commercial (สีส้ม, น้ำเงิน, เขียว) มีส่วนแบ่งเยอะเกินครึ่ง

ของที่นี่กับ Blognone เป็น Attribution อย่างเดียว สามารถเอาไปใช้ในทางการค้าได้ครับ

Elephants Dream เป็นหนัง cg ความยาวสิบนาทีของโครงการ Orange Project

ไม่ต้องเสียเวลามาดูรูปกันเลยดีกว่า